kok电子竞技

站名：站名：kok电子竞技专业：姓名：学号：凡kok电子竞技专业、姓名、学号错写、漏写或字迹不清者，成绩按零分记。…………密………………封………………线…………第1页，共1页黑龙江财经学院

《应用翻译》2023-2024学年第一学期期末试卷题号一二三四五六总分得分第一部分（共10小题，每小题1分，满分10分）1、ThatAmericanshavenohistorywhileChinesehavenofuturesounds________;ithasraisedathoughtprovokingquestion,though.A．artificialB．arbitraryC．allergicD．reluctant2、_______,thedancerspractisehardtomaketheirdreamscometrue. A．InsteadofbeingdisabledB．Beingdisabled C．DisabledastheyareD．Incaseofbeingdisabled3、Ithinkthatthisisthebestmobilephoneavailableintheworld.Nootheronecan________it.A．compare B．match C．produce D．win4、______thestudentswerehearingtheexcitingnews! A．Howhappily B．Whatafun C．Whatpleasure D．Howpleased5、--DidJimcome?--Idon’tknow.He_______whileIwasout.A．mighthavecome B．mightcomeC．musthavecome D．shouldhavecome6、Havingahobbydoesdogoodtoyou.Itdoesn’tmatterwhatitis______itdrivesyoutomoveforward.A．ifonly B．incaseC．aslongas D．inorderthat7、Butforyourinstruction,I______suchgreatprogressinsoshortatime.Thanksalot.A．wouldn’tmake B．hadn’tmadeC．won’tmake D．wouldn’thavemade8、Howoftendoyouworkout?_________,butusuallyonceaweek.A．Havenoidea. B．Itdepends. C．Asusual. D．Generallyspeaking.9、Dad,haveyouseenmyChristmascard?______youpaintedlastnight?I’mafraidIhaven’tseen______.A．One;one B．Theone;itC．One;it D．Theone;that10、––Aretherepairsfinishedyet?––Yes,they______whenIcamebackhome.A．wouldbecompletedB．wouldcompleteC．hadcompletedD．hadbeencompleted第二部分阅读理解（满分20分）阅读下列短文，从每题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项。AThree-day－oldOskarLundesleepsinasmallbedatanEstonian(爱沙尼亚)hospital.Acrosstheroom,hisfatherturnsonalaptopcomputer."Nowwewillregisterourchild,"AndreiLundesaysasheliftshisidentificationcardintothecardreader.Hiswife,Olga,lookson.Andjustlikethat,OskarisEstonia’snewestcitizen.Nopaper.Notimespentstandinginaline.Estoniahaslaunchedaprojecttomakegovernmentadministrationcompletelydigital.Thegoalistoreducethesizeofthegovernmentworkforce,openupthedecision-makingprocessandfueleconomicgrowth.Needmedicine?Reachforacomputerandsendanemailortextmessagetoadoctor.Needhelpfromthelocalgovernment?Clickonalinktothegovernmentwebsites…Estoniahascreatedasystemthatsupportselectronicauthentication(身份验证)anddigitalsignatures.Itprovidespaperlesscommunicationsforboththegovernmentandprivateindustry.However,thereareafewthingsthatonecannotdoelectronicallyinEstonia:marry,endamarriageorbuyandsellproperty.Thatisonlybecausethegovernmenthasdecideditisveryimportanttoshowupinpersonforsomebiglifeevents.WhenEstoniadeclaredindependencefromtheformerSovietUnionin1991,ithadtobuildaneweconomy.Governmentleaderslookedforanindustrywherethecountrycouldcompete.TheydecidedoninformationtechnologyandtheInternet.Whenthepoorcountryneededtoreplacea1930sphonesystem,formerPresidentToomasHendrikIlvesrejectedtheofferofafreeanalog(模拟)systemfromFinlandandarguedforadigitalone.Lastyear,informationandcommunicationsmadeup5.9percentoftheeconomy.Thegovernmenthopestoincreasethatfigurewithan"e-residency"programthatletsbusinessmenaroundtheworldregistertheirbusinessesinEstonia,thusgainingapresenceintheEuropeanUnion.Morethan51,000peoplefrom167countrieshaveregisteredatacostofonly100euros,or＄114each.1、WhatpurposedoesParagraph1serveinthepassage?A．Toprovidebackgroundinformationofthetopic.B．Toattractreaders’attentiontothetopicC．TodescribethedailylifeofanEstonianD．TooffersomebasicknowledgeofEstonia2、InwhichcaseshallpeopleshowupinpersoninEstonia?A．Registeringanewlybornbaby.B．RegisteringabusinessC．Purchasingahouse.D．Signinganame.3、Whatcanweinferfromthelastparagraph?A．The"e-residency"programdidn'tworkinpracticeB．The"e-residency"programappealstonativeEstoniansC．PeopleregisterbusinessesinEstoniaatverylowpricesD．EstoniausedtobeamemberstateoftheEuropeanUnion.4、Whichofthefollowingisthebesttitleofthepassage?A．EstonianGovernmentAimstoEndPaperworkB．"e-residency"ProgramFuelsEstonianEconomyC．EstoniaIsBecomingStrongerWithITIndustryD．GovernmentAdministrationIsGoingDigitalBMyfriends,EmmaDaniels,spentthesummerof1974travelinginIsrael.Duringhermonth-longstayinJerusalemsheoftenwenttoacafécalledChocolateSoup.Itwasrunbytwomen,oneofwhom–Alex–usedtoliveinMontreal.OnemorningwhenEmmawentinforcoffee,whilechattingwithhernewfriendAlex,shementionedthatshehadjustfinishedthebookshewasreadingandhadnothingelsetoread.Alexsaidhehadawonderfulbookshemightlike,andthathe’dbehappytolendittoher.Ashelivedjustabovethecafé,hequicklyranuptogetit.ThebookhehandedtoEmmajustminuteslaterwasMarkings,abookbyaformerSecretary-GeneraloftheUnitedNations(UN).Emmahadneverreadit,norhadsheeverboughtacopy.But,whensheopeneditup,shewasflooredtoseeherownnameandaddressinsidethecoverinherownhandwriting.Itturnedoutthatthesummerbefore,ataconcertbackinMontreal,EmmahadmetaCalifornianwhowasintownvisitingfriends.Theydecidedtoexchangeaddresses,butneitherofthemhadanypaper.ThemanopenedupabookhewascarryinginhisbackpackandaskedEmmatowritehernameandaddressinside.WhenhereturnedtoCalifornia,heleftthebookbehindinMontreal,andhisfriendAlexkeptit.WhenAlexlatermovedtoJerusalcm,hetookthebookalong.1、AlexlentEmmathebook,Markings,_____.A．toshowhisfriendlinesstoherB．toshowhisinterestinreadingC．totellherabouttheimportanceofUND．toletherwritehernameandaddressinside2、HowdidEmmafeelthemomentsheopenedthebook?A．Pleased. B．Satisfied.C．Worried. D．Surprised.3、WecanlearnfromthetexttheCalifornian.A．metEmmaataconcert B．invitedEmmatoaconcertC．introducedEmmatohisfriend D．leftEmmahisbackpack第三部分语言知识运用（共两节）第一节（每小题1分，满分20分）阅读下面短文，从短文后各题所给的A、B、C和D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项．阅读下面短文，掌握其大意，从每题所给的A、B、C和D四个选项中，选出最佳选项，并在答题卡上将该项涂黑。Ineverlookedupwhenmyfriendsweretalkingandjokingabouttheretarded(智障的)boyafewtablesaway.Itdidn’tevencrossmymindthathemightfeel1whenpeoplewhisperedabouthim.SoI2letthemtalk.ThencamethedaywhenIlearnedmylittlebrotherMartin’stestingforautism(自闭症)cameoutpositive(阳性).I3,crying.Overtime,Iwasableto4hisillnessalittlemore.WehadtomovebecauseofMartin’streatment.SoMartinandIboth5atanewschool.Oneday,Iwasstandinginthebuslinewaitingwhena“short”bus(fortheretarded)cameand6upsomekids.Thechildrenintheotherlinestartedmaking7aboutthe“retarded”onthatbusandIfelta8feelinginmyheart.Isaidquietlythatthoseremarksweren’tverynice,9noonelistened.Myfamilymovedagain.InthenewschoolIgota10tospeakupprettysoon.Thatday,inabandclass,myteacher11ourplayingtomakesomecomments,“Guys,we’replayinglikethekidsontheshortbus!Comeon!”Theentireroomwaslaughingloudly.Then,Iraisedmyhand.Iwasn’tsurewhatIwasgoingtosaybutIwantedtobe12Andthiscameout:“Idon’tthinkweshouldmakefunoftheshortbus,becausetherearepeopleonthatbuswhohavealotincommonwithusandhave13thesamefeelingsaswedo.”Icouldfeelmy14gettinglouder.“SoIwould15itifyoudidn’tmakefunofthem.”Theroomwasveryquietandeveryonestaredatme.Myteacher16forhiswords.Attheendoftheclass,everyonewasgivingmestrangelooks.ButIdidn’t17becauseIknewthreethings:Ihadspokenthe18,Ihadtaughteveryonesomething,andwhileeveryoneintheclassroomwasbeingafollower,Ihad19totakeadifferentpathsinceIwantedtobecomea20andarolemodel.1、A．worried B．hurt C．disappointed D．confused2、A．still B．again C．just D．seldom3、A．wipedout B．brokeout C．brokedown D．calmeddown4、A．treat B．know C．bear D．accept5、A．changed B．started C．suffered D．behaved]6、A．set B．took C．brought D．picked7、A．jokes B．complaints C．enquiries D．discoveries8、A．violent B．strange C．similar D．clear9、A．because B．if C．but D．so10、A．chance B．position C．topic D．point11、A．encouraged B．bothered C．enjoyed D．stopped12、A．heard B．praised C．spotted D．taught13、A．exactly B．slightly C．hardly D．fairly14、A．pace B．voice C．pulse D．breath15、A．excuse B．appreciate C．stand D．permit16、A．apologized B．fought C．allowed D．argued17、A．understand B．notice C．return D．care18、A．wisdom B．reason C．matter D．truth19、A．helped B．decided C．agreed D．hoped20、A．reporter B．thinker C．leader D．trainer第二节（每小题1.5分，满分15分）阅读下面材料，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。Eachyearthousandsof1．(explore)andtouristsvisitthepolarregionsoftheArcticandAntarcticaButtheincreasingnumberofpeopletravellingtotheendsoftheEarth’canhaveanegativeeffect2．fragileecosystemsShouldtourists3．(allow)tovisitpolarregions?About40,000touristsvisitAntarcticaeachyear,MorethanfivemilliontraveltotheArcticandsub-ArcticTransportingtouriststotheregions4．(increase)shipandairplanetraffic,addingtotheriskofpollution,oilspills,andother5．(environment)damageBecausetheplaceswherewildlifeisaccessible6．(be)fewinnumbers,touristtrafficcanbecomeconcentratedinspecificareas,7．(put)ArcticvegetationatriskOtherssaythataccess8．theseveryspecialpartsoftheworldshouldnotberestrictedtoonlyresearchesandscientistPolartourismallowspeopletodevelopdeeppersonalconnectionswithpolarregions“Those9．traveltotheArcticorAntarcticaoftenbecomecheerleadersforsupportingthoseplaces”JimSano,vicepresidentfortraveland10．(conserve)atWorldWildlifeFund,toldTFK第四部分写作（共两节）第一节短文改错（满分10分）假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同桌写的以下作文。文中共有10处语言错误，每句中最多有两处。错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。增加：在缺词处加一个漏字符号(∧)，并在其下面写出该加的词。删除：把多余的词用(＼)划掉。修改：在错的词下画一横线，并在该词下面写出修改后的词。注意；1．每处错误及其修改均仅限一词；2、只允许修改10处，多者(从第11处起)不计分。LastsummerIstayedataholidaycampwithsomeclassmate、Wewantedtogodownthemountainnearourcamp、ButourguidePeted